New Car!

Masih ingat dengan Quiz Night Selamatkan Yaki di Inggris? Kegiatan ini diselenggarakan oleh sukarelawan kami, Jodie, pada bulan Agustus 2013 lalu. Jodie adalah pegawai di Drusillas Park yang bertugas merawat Macaca nigra (yaki) yang dipelihara di sana, dan dia sempat tinggal di Sulawesi beberapa bulan untuk bekerja dengan tim SY. Dia kembali ke Inggris dengan banyak inspirasi dan ide pengumpulan dana untuk kebutuhan-kebutuhan pokok program kami!

Do you remember the Selamatkan Yaki quiz night in the UK? It was organised by our wonderful volunteer Jodie last August 2013. Jodie who is a keeper at Drusillas Park, working with captive Macaca nigra (yaki) came to Sulawesi a few months before that to work with the SY Team. She came back to the UK inspired and full of ideas how to fund-raise money for our programme’s most urgent needs!

Total donations

The lovely Jodie with the money she raised for Selamatkan Yaki’s project car! Jodie tersayang dengan jumlah uang yang dia kumpulkan untuk mobil proyek Selamatkan Yaki!

Pegawai di 5 kebun binatang yang berbeda di Inggris (kebun binatang Paignton, kebun binatang Newquay, London ZSL dan kebun binatang Dudley) bergabung dengan Jodie dan teman-teman pegawai Drusillas Park dalam menyelenggarakan quiz night, yang diadakan pada malam yang sama di setiap kebun binatang. Setiap peserta memberi sumbangan minimal £1 untuk mendaftar, yang akan disumbangkan untuk pengadaan mobil operasional bagi tim SY di Sulawesi. Uang yang disumbangkan berjumlah £1.242,40! Selamatkan Yaki ingin BERTERIMA KASIH SEBESAR-BESARNYA pada Jodie untuk kerjanya yang luar biasa dalam mewujudkan salah satu mimpi terbesar tim kami. Untuk informasi lebih lanjut mengenai acara ini, baca di sini. Terima kasih terbesar kepada sponsor Mohamed bin Zayed dan Save Our Spesies, atas dukungan mereka yang memungkinkan kami untuk membuat sisa biaya dari mobil,  di samping mendukung proyek Tangkoko.

Keepers at 5 different zoos in the UK (Paignton zoo, Newquay zoo, London ZSL and Dudley Zoological Gardens) joined Jodie and her fellow keepers at Drusillas Park in hosting the quiz night, which occurred on the same evening at every zoo. Each person paid £1 minimum donation to enter the quiz, which was going towards the project car for the SY team out in Sulawesi. The amount raised on the evening from all 5 collections was the amazing total of £1,242.40!  Selamatkan Yaki would like to give a big THANK YOU to Jodie for her wonderful efforts in making a dream come true for our team. For more information about this successful event read here. Huge thanks also go to our two sponsors Mohamed bin Zayed and Save Our Species, for their generous support which has enabled us to make up the remaining costs of the car in addition to supporting our Tangkoko project.

Harry dan Yunita pun mencari dengan teliti, dan dari semua mobil di Manado, kami mendapat mobil operasional yang sangat cocok! Ingin tahu kenapa kami membutuhkan mobil operasional? Baca penjelasan dari Yunita!

After a thorough search lead by Harry and Yunita among the many cars in Manado, we are happy to announce that we found a very suitable project car! Would you like to know why we need a project car? As main driver and ‘keeper’ of the car, Yunita explains how our programme benefits from this new beauty!

Caroline, Yunita, Reyni and Thirza with the project car. Like to see all of this new beauty? Scroll down now!

Caroline, Yunita, Reyni and Thirza with the project car. Like to see all of this new beauty? Scroll down now!

____________________

Program Selamatkan Yaki akhir-akhir ini sudah semakin berkembang. Jika semakin berkembang, maka tentunya semakin banyak kegiatan yang dilaksanakan, semakin bertambah orang yang terlibat langsung di dalamnya, dan tentunya juga mobilitas dalam melaksanakan kegiatan yang sudah terencana mulai sangat tinggi. Dan semuanya itu berkat kerja keras dari program manager Harry Hilser yang selama ini telah mengupayakan hubungan baik dengan kolega yang berada di luar Sulawesi Utara, khusunya lagi yang berada di luar negeri! Terima kasih untuk kerja kerasnya!

Selamatkan Yaki program has been growing fast. It means more activities are being organized, more people involved, and mobility requirements increase. It was all made possible by our hard-working program manager Harry Hilser. Thank you for the good networking that has been made with our colleagues abroad!

Semenjak bergabung dengan program Selamatkan Yaki dari tahun 2011, saya melaksanakan berupa survey-survey dan desiminasi di desa-desa. Transportasi menjadi kebutuhan yang luar biasa penting karena kami harus mengunjungi desa-desa yang jauh dari kota, bahkan di daerah yang sangat terpencil, untuk meneliti, membawakan laporan penelitian, presentasi dan itulah Selamatkan Yaki, sebagai program yang bergerak dalam penelitian, edukasi dan konservasi.

Since I joined Selamatkan Yaki in 2011, I have had to organize many activities outside of Manado such as surveys, village dissemination, and talks. Transportation became a necessity since we frequently visit remote villages as part of Selamatkan Yaki’s education, research and conservation activities.  

Pemutaran film "Yaki - Sang Penjaga Hutan". Showing the BBC film "Yaki - Sang Penjaga Hutan"

Pemutaran film “Yaki – Sang Penjaga Hutan” di Perkemahan Kreatif Remaja Gmim 2013 di Modoinding Minahasa Selatan. Showing the BBC film “Yaki – Sang Penjaga Hutan” at the GMIM Youth camp which was in Modoinding, quite far from Manado!

Edukasi merupakan bagian dari tanggung jawab saya sekarang ini sebagai Education Officer EARS (Education and Awareness Raising Strategy). Kami mempunyai banyak rencana untuk menyebarluaskan pesan pelestarian alam, terlebih khusus lagi mengenai perlindungan dan penyelamatan satwa Macaca  nigra yang terancam punah seperti yang sekarang ini sedang terjadi di Sulawesi Utara. Untuk melaksanakan kegiatan tersebut maka transportasi memegang kunci untuk merangkul seluruh masyarakat terlebih lagi yang tinggal di dekat dengan habitat Macaca nigra yang tersisa.

As an Education Officer, I am responsible in raising awareness and spreading conservation messages about Macaca nigra through education. We have many plans and ideas on how to spread the message to save them from extinction for the people who live near their native habitats in North Sulawesi.  To accomplish this mission, transportation holds a key role.

DSCN1668_400x300Setelah sekian lama melakukan penyewaan kendaraan dalam melaksanakan kegiatan maka saat ini saya secara pribadi merasa sangat bersyukur karena berkat kerja keras salah satu sukarelawan kami, Jodie Dryden, kami berhasil mengumpulkan dana untuk membeli satu mobil operasional. Terima kasih!

After repeatedly renting cars whenever we had to go on trips, I am personally very grateful for the progress that has been made by our volunteer Jodie Dryden, who managed to get us the funds to buy a car to use in our activities. Thank you for the amazing work!

DSCN1683_400x300Opel Blazer merah maroon dengan tampang yang sangat wild, super cool dan keren abis, berhasil kami miliki setelah dengan susah payah mencari, menimbang dan memilih mobil yang tersedia di Manado. Secara pribadi mobil ini: “gue banget gitu loh” (kata anak2 sekarang).  Saya sangat senang sekaligus merasa tertantang untuk bisa menggunakan mobil ini sebaik mungkin untuk menunjang kegiatan kami.

After going through all available cars in Manado and some serious consideration, we finally chose a Maroon Opel Blazer.With the “wild” appearance and super cool performance, personally “it’s really me” (as young people say). I’m very happy, and also challenged to take good care of ‘her’ during our activities.

Thumbs up for our new project car! Thank you all for your donations!

Thumbs up for our new project car! Thank you all for your donations! Jempol untuk mobil proyek kita yang baru! Terima kasih banyak untuk semua sumbangan!

Akhirnya, semoga dengan kendaraan ini kami bisa menjangkau lebih banyak orang di mana saja mereka berada, peningkatan kesadaran akan lebih tinggi serta jangkauan pesan pelestarian akan lebih luas lagi.  Siap-siap kepada sekolah-sekolah yang ada di Langowan dan Tomohon, kami  dengan kendaraan kami yang bernama ‘Blaster’ akan mengunjungi anda untuk berbagi pengetahuan dan pemahaman tentang pelestarian satwa yaki yang ada di daerah tercinta kita Sulawesi Utara. Bersama kita bisa, bersama kita selamatkan yaki, torang jaga yaki karna torang peduli!

DSCN1662_400x300Last but not least, with our new car we hope that we can reach many more people wherever they may be, increase awareness even more and spread conservation messages everywhere. For high schools in Langowan and Tomohon, get ready because our Selamatkan Yaki team with our Blaster (as we’ve christened the car) will visit you soon to share our knowledge of wildlife, especially yaki in North Sulawesi. Together we will save the yaki. Torang jaga yaki karna torang peduli!

Yunita at the Selamatkan Yaki information stand in Langowan!

Yunita at the Selamatkan Yaki information stand in Langowan! Yunita di stand informasi Selamatkan Yaki di Langowan!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s