Stan Informasi Pasar Tomohon | Tomohon Market Information Stand

Melanjutkan stan informasi yang diadakan di Langowan tanggal 5 dan 12 Juli, serta di Tomohon tanggal 26 Juli, pada hari Sabtu di minggu yang lalu tanggal 2 Agustus 2014, Selamatkan Yaki kembali ke Pasar Tomohon untuk mengadakan stan informasi yang kedua dan terakhir untuk daerah Tomohon. Stan informasi ini dijadwalkan pada hari-hari belanja menjelang Pengucapan Minahasa dan Tomohon, saat aktivitas jual-beli di pasar lebih tinggi dari biasanya.

JPG 1100_0225Following the previous information stands in Langowan on July 5th and 12th as well as in Tomohon on July 26th, our team headed out once more last weekend. On Saturday, August 2nd 2014, Selamatkan Yaki went back to the traditional market in Tomohon to set up another information stand there.These information stands were organised to take place on market days preceding the Minahasan and Tomohon Thanksgiving, when market activity is higher than usual.

Yaki, beserta satwa terancam punah lainnya, biasanya termasuk dalam menu makanan Pengucapan daerah Minahasa dan Tomohon, meskipun spesies ini sangat terancam punah. Stan informasi yaki ini merupakan salah satu cara untuk mengedukasi dan meningkatkan penyadartahuan di masyarakat mengenai masalah-masalah seputar yaki, khususnya perburuan ilegal untuk dijadikan bahan konsumsi manusia. Melalui stan informasi ini Selamatkan Yaki bisa menjangkau lebih banyak orang, tidak saja untuk menyampaikan informasi mengenai masalah-masalah tersebut dan meluruskan opini subjektif masyarakat terhadap yaki, tapi juga untuk meyakinkan mereka secara langsung untuk tidak lagi membeli, menyediakan dan mengkonsumsi daging satwa liar, khususnya yaki. Selain itu, kami juga mengajak masyarakat berdiskusi mengenai cara-cara agar masyarakat dapat ikut membantu perlindungan dan konservasi yaki serta habitatnya.

Yaki, along with other endangered animals, can be found on the Minahasan and Tomohon Thanksgiving menu, despite the fact that this particular species is now Critically Endangered. The yaki information stand is one of the ways to educate and raise awareness within the community about issues concerning yaki, especially illegal hunting for consumption. Through these information stands Selamatkan Yaki can reach out to more people to not only inform them of these issues and clarify any subjective opinions about yaki, but to also convince them to abstain from buying, serving and consuming bushmeat, particularly yaki. Other than that, we engage visitors to discuss about how they can help with the protection and conservation of the yaki and their habitat.

JPG 2Kami memulai hari dengan mempersiapkan stan, yang menarik perhatian para penjual dan pembeli yang ada di sekitar kami, sambil juga menarik perhatian sekelompok anak yang sedang lewat. Selalu kalah kalau melawan rasa ingin tahu, apalagi saat ada spanduk besar bergambar dan kertas mewarnai, anak-anak ini mampir dan dengan malu-malu menanyakan apakah mereka bisa mewarnai bersama-sama. Sepanjang kegiatan mewarnai, mereka terus mengajukan pertanyaan-pertanyaan seputar yaki dan lingkungan kepada tim SY, bahkan juga menyatakan bahwa ketika mereka sampai di rumah nanti, mereka akan mendesak Ayah dan Kakek mereka untuk berhenti memburu dan mengkonsumsi yaki, juga untuk berhenti memelihara yaki. Ada pula 3 sekawan yang dengan semangat meninggalkan stan informasi dengan misi (dan kertas mewarnai mereka): untuk langsung bergerak, mendatangi teman mereka yang memelihara yaki untuk mendesak teman mereka dan keluarganya untuk “stop ba ambe yaki dari utang (stop mengambil yaki dari hutan)”. Sangatlah memuaskan ketika melihat antusiasme anak-anak dalam melindungi lingkungan dan dengan kelompok anak-anak kali ini pun kami merasakannya.

We started our day by setting up shop, which caught the attention of the sellers and buyers around us, all the while catching the attention of a group of children passing by. As always curiosity wins, especially when big banners and colouring sheets are involved, and this group of kids stopped by and shyly asked if they could do some coloring together. Throughout their colouring activities, they kept firing questions about yaki and the environment towards the SY team, even stating that once they get home, they will demand that their fathers and grandfathers stop hunting and consuming yaki, as well as to stop keeping yaki as pets. A group of 3 friends had excitedly left the info stand with a mission (and their colouring sheets): to march over to their friend’s house and demand that she and her family “stop taking yaki from the forest”. It’s always so fulfilling to see how enthusiastic children are when it comes to protecting the environment and it was no different with these kids that day.

Pada akhirnya, para anak-anak ini kecewa saat mengetahui bahwa stan informasi hari itu merupakan stan informasi “terakhir” kami. Namun, seperti yang kami informasikan kepada mereka, stan informasi ini bukanlah yang paling terakhir, karena kami akan kembali lagi dengan jadwal yang baru yang bertepatan dengan acara-acara lainnya yang akan berlangsung di daerah Minahasa dan sekitarnya!

At the end of the day, the children were pretty bummed to learn that this information stand would be our “last” for now. But, as we have informed them, this will not be our last information stand ever, as we plan to come back with a new set of dates & places, in time for other festivities that will be happening around Minahasa!

100_0292

► Tonton video Stan Informasi Pasar Tomohon | Watch the Tomohon Market Information Stand video: http://youtu.be/Agt-7YVtgUA

► Baca tentang stan informasi sebelumnya | read about the previous information stands: Stan Informasi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s